سن الطفولة造句
例句与造句
- مراكز تعليم الأطفال في سن الطفولة المبكرة والمراكز قبل المدرسية
幼儿教育中心和学龄前学校 - (أ) إطار سيشيل للرعاية والتعليم في سن الطفولة المبكرة (2010)؛
塞舌尔幼年保健和教育框架(2010年)； - حدد قانون حقوق الطفل سن الطفولة بـ(18) عاماً انسجاماً مع اتفاقية حقوق الطفل.
《儿童权利法》根据《儿童权利公约》确定成年年龄为18岁； - ونتيجة للفقر فإن كثيراً من الفتيات يُكرَهن على العمل في سن الطفولة لضمان البقاء على الحياة.
3． 由于生活贫穷，许多女孩为了确保生存被迫沦为童工。 - زيادة نطاق العنف الموجه ضد المرأة والاستغلال الجنسي لها، بمن في ذلك من هن في سن الطفولة والحداثة؛
对妇女，包括儿童和少女，使用暴力和性剥削的现象增多； - (ز) إدخال التوعية بثقافة السلام في المدارس والكليات والجامعات من سن الطفولة حتى سن البلوغ.
(g) 将和平文化教学纳入学校、学院和大学，覆盖儿童到成年。 - وتشمل عوامل المخاطر الانفصال، أو الانفصال المقصود، إلى جانب التعرض للعنف في سن الطفولة أو المراهقة.
风险因素包括分手或意欲分手以及儿童或青少年时有过暴力侵害经历。 - ١- إن المادة اﻷولى من اتفاقية حقوق الطفل حددت سن الطفولة حتى تمام الثامنة عشر من العمر للطفل والطفلة معاً.
《儿童权利公约》第1条规定，儿童系指18岁以下的任何人。 - (ب) يعترف الإطار الوطني الأسترالي لحماية الأطفال الأستراليين بالإعاقة في سن الطفولة كعامل خطر فيما يتعلق بالاعتداء والإهمال؛
澳大利亚的《保护澳大利亚儿童国家框架》承认幼年残疾是虐待和忽视的一个危险因素； - 76- وتقتضي هذه المبادرة الحكومية تدابير جذرية أقلها كسر الحلقة المفرغة للتأثيرات المتآزرة التي تدفع فتيات في سن الطفولة إلى الحمل والإنجاب.
政府的这项行动必须打破各种相互加强的影响促使女童怀孕和生育这一恶性循环。 - وإذا ما استمرت الأنماط الحالية، فإن نحو 100 مليون فتاة سيتزوجن وهنَّ بعد في سن الطفولة في العقد المقبل().
8 如果目前的形态持续下去，在下一个10年里在孩提时期就结婚的女孩将达到大约1亿。 - وهدف حكومة أقاليم الشمال الغربي هو إقامة نظام شامل للتعلم المبكر بتحقيق التكامل بين رعاية الطفل والتعليم في سن الطفولة المبكرة.
西北地区政府的目标是建设全面的儿童早期教育制度，将儿童照顾和儿童早期教育结合起来。 - فإذا ما بقيت الاتجاهات الراهنة على حالها، يقدِّر صندوق الأمم المتحدة للسكان أنَّ 615 4000 فتاة سوف يُزوَّجن في سن الطفولة بحلول عام 2030.
如果目前的趋势继续维持，联合国人口基金预计到2030年将有461.5万名女童出嫁。 - لكنها أقرت بأن البنات تعطي، في سن الطفولة الأولى، وهي في أغلب الأحيان وأنهن يشجعن على مزاولة أنشطة تتصل برعاية الأطفال أو العناية المنزلية.
但是她承认，在幼儿时期女孩往往是给洋娃娃玩并被鼓励去开展一些与婴儿和家务有关的活动。 - 59- تقر السياسة الوطنية المعنية بالشباب بالتطور التدريجي من سن الطفولة إلى سن الرشد، وتعرِّف هذه السياسة الشباب بأنهم أشخاص يتراوح سنهم بين 13 سنة و34 سنة.
帕劳全国青年政策承认从童年到完全成年这一演变过程，并界定青年为13到34岁的人。
更多例句： 下一页